|
|
NovemberhälsningGreetings in November Nu är det Allhelgonahelg och då firas två helgdagar, en dubbelhögtid. Lördagen är Alla Helgons dag då alla helgon som inte har en egen helgondag i almanackan firas. De är på olika sätt förebilder i sin gärning på jorden eller sitt martyrskap och sin övertygelse. På söndagen firas alla själars dag, då vi i tacksamhet tänker på de som har gått före oss och som inte längre lever här på jorden. Söndagen den 5 november firar vi svensk gudstjänst med ljuständning då vi särskilt minns och hedrar de som har lämnat oss. Välkomna på söndag kl.11 till kyrkan i San Pedro! Och så drar det ihop sig till julbasarer och vi ser fram emot att ses och få lite svensk julkänsla inför vinterns firande!I San Pedro är det svensk julmarknad den 10-12 november och det kommer att bli riktigt trevligt! För den som inte har varit i San Pedro på länge vill jag säga att området vid hamnen har blivit väldigt fint och promenadvänligt och nybyggnationer med ny fiskmarknad och nya restauranger gör det ännu trevligare. Kom gärna förbi och ta en titt! Thanksgiving avslutar novembermånaden och för en del av oss blir denna familjehelg annorlunda i år, eller kanske lika enslig som vanligt. Eftersom vi, som är långt ifrån släktingar och vänner i Sverige, kan känna en samhörighet med varandra här i Kaliforninen, vore det fint om vi kan visa varandra omsorg vid Thanksgiving, och kanske bjuda in någon till knytkalas och räcka ut en hand till någon som du tror skulle behöva det. Sådan omsorg, i all enkelhet är alltid uppskattad!
The weekend following All Hallows Eve (Halloween) is a twin holiday celebrating all saints on the saturday and all souls on the sunday of the same weekend. All Saints is to honor all the saints tha doesnt have a specific day named after them in the calendar. All Souls Day is to honor all our beloved ones that passed and moved on to the eternal life in the light of God. This sunday therefore is celebrated by lighting candles in the sunday service in memory of those who has left us. Please join if you can, on Sunday the 5th of november att 11 am. And next week, we are opening the annual christmas bazar in the Seamans church in San Pedro. The Norwegian Julebasar is open 10-19 november and Church of Sweden participates on the first weekend of this period, so we invite you to come on the 10-12 of november to get the Christmas spirit! If you haven't been to San Pedro lately we suggest you visit us to see how neat the esplanade outside the church, along the harbour has become. And it is turning even better as the new fish market with restaurants are developed in the area beneath the church, by the water. Thanksgiving in the end of the month may not turn out to be what some of us are used to or would wish for it to be. It might be a lonesome holiday. But many of us Swedes in California, far away from our swedish family, know how valuable it is to have an extended family of people belonging to the same congregation. So please reach out to each other and invite someone to a potluck to share a meal. It will be most appreciated! If you want to join the church in service on Saturday the 25th of November, you can join in the after-service-potluck at church. The location is King of Glory Lutheran Church in Thousand Oaks. Welcome! |
Luciafirande!
Det finns fortfarande möjlighet att anmäla sig eller sitt barn till årets Luciatåg! Hör av er till losangeles@svenskakyrkan.se Men framför allt finns det fina tillfällen att komma och lyssna på sång och musik då Lucia med tärnor och följe lyser upp vår tillvaro. Välkomna till Lutheran Church of the Master i Corona del Mar den 9 december kl.17, till Sjömanskyrkan i San Pedro den 15 december kl.18 eller till Angelica Lutheran Church downtown Los Angeles den 16 december. I Angelica church är det först julmarknad och sedan Luciakonsert, så då behöver man förköpa biljetter. Lucia will perform at the Lutheran Church of the Master in Corona del Mar on December 9th at 5 pm. Then at The Church of Sweden, Los Angeles in San Pedro, December 15th at 6 pm and then last at one on Angelica Lutheran Church downtown Los Angeles on December16th at 5 pm. In Angelica church you can visit the Swedish Christmas bazaar from 2-4 pm. The Lucia concert is at 5 pm and you will have to go to our webpage and purchase tickets in advance . Limited seating. |
Konfirmation!Confirmation for teenagers, age 13-17, sign up now! För de tonåringar som vill konfirmeras finns nu möljighet att anmäla sig till konfirmationsgruppen! Konfirmationstiden ger dig en unik möjlighet att fundera över livets stora frågor tillsammans med andra. Var och en blir sedd, lyssnad på och tagen på allvar i sina funderingar. Vi pratar om det gudomliga och om det mänskliga, om kärlek och hat, om trygghet och rädslor, om livet och döden, om tro och om vetenskap, om bibeln och kyrkan, om hopp om längtan och mycket, mycket mer.
Hör av dig till prästen Manilla för frågor om konfirmation: 1(310)292-7080 manilla.okomdalnordanstig@svenskakyrkan.se |
Gudstjänster i novemberChurch services in November 5 november kl.11 i San Pedro Gudstjänst i Allhelgonatid med musik, bön och ljuständning. Luciaövning för barn och ungdomar efter kyrkkaffet.
11 november kl.17 i Corona del Mar, Gudstjänst med Nattvard. Service with communion at 5pm, Luciaövning för barn och ungdomar 15:30
25 november kl.14 i Thousand Oaks, King of GLory Lutheran Church. Service with communion at 2pm, After service Pot-Luck. Knytkalas efter gudstjänsten. Varmt Välkomna |
Döpta, vigda och begravda.Baptisms, weddings and funerals, in October 2023 Under oktober månad döptes en liten svensk-amerikansk gosse i kyrkan i Corona del Mar och två par från Sverige kom för att vigas i Los Angeles, Vi gratulerar Tobbe och Helena samt Jennie och Sodad. Vi fick även följa Anita McCullough till den sista vilan. Gud, välsigna och bevara oss alla. In the month of October a swedish-american baby boy was baptised in Corona del Mar and two swedish couples came to Los Angeles to get married. Congratulations to you Tabbe and Helena as well as Jennie and Sodad. We also followed Anita McCullough to her peaceful final rest. God, bless and keep us all!
|