Varmt välkomna att vara med på fredagarna i kyrkan i San Pedro! Det är som vanligt drop-in fredagsmix med olika aktiviteter i en svensktalande gemenskap. Nytt för vårterminen är att vi prövar konceptet i två olika versioner så att det alternerar varannan vecka mellan tidig fredagsmix på dagtid (9.30-16.00) och senare  fredagsmix på eftermiddags- och kvällstid (13.00-20.30). Kom, var med, prova och utvärdera det tillsammans med andra!

Så här ser planeringen ut i grova drag med viss reservation för ändringar. Varje vecka uppdaterar vi informationen om aktiviterna för respektive fredag, så håll utkik på hemsidan, instagram eller facebook. Du kan också ringa oss och kolla vad som är på gång i veckan.

5 januari: Fredagsmix dagtid 9:30-16:00. Frukost, morgonbön, bakning och andra aktiviteter fram till lunch 13:00,  Bibelstudie 14:00, Kyrkan stänger 16:00.

12 januari: Fredagsmix kvällstid, 13:00-20:30.  Lunch 13:00, 14:00 bibelstudium, därefter spel, lek, frågesport. 18:00 svensk middag och fredagsmys för alla åldrar samt ungdomskväll i undervåningen med information om konfirmation för familjer med tonåringar kl.19. 

19 januari: Fredagsmix dagtid 9:30-16.00).

26 januari: Fredagsmix kvällstid med drop-in från 13:00 med eftermiddagsaktiviteter fram till 18:00 då det serveras svensk middag och därefter fredagsmys för alla åldrar samt ungdomskväll i undervåningen

2 februari: Fredagsmix dagtid 9:30-16.00

Welcome to join us in our Swedish Fridaymix in the Church in San Pedro. We keep the tradition of gathering every Friday. The new set-up is to alternate daytime Fridaymix with late mix, to include Friday evenings every second Friday. Come and be a part of the Swedish fridays and let us know what you think about it!

This is the planned calendar for the coming Fridays but keep in mind, changes can be made and will be announced on our weekly updated website and in social media. You are also welcome to check in with the church staff over the phone to hear more about the activities for the coming Friday:

January 5: Early Fridaymix, 9:30 am-4 pm. Breakfast, Morning prayer, Baking and other activities until lunch 13:00, Bible study at 14:00, Church closes at 4 pm.

January, 12: Evening Fridaymix, 1pm- 8:30pm. incliding evening activities, with song, games, and Quizzes.

January,19: Early Fridaymix 9.30 am to 4 pm,.

January, 26 Evening Fridaymix at 1pm. to 8.30 pm:  Evening After Work, Movie, and TGIF for teenagers.

February, 2: Early Fridaymix, 9.30 am to 4 pm.

På fredagskvällar från och med 12 januari börjar vi med ungdomskvällar för tonåringar som kan lite svenska eller vill öva sin svenska tillsammans med andra ungdomar. Det blir fredagsmys med svensk middag, spelkväll eller filmkväll och vad som känns kul när man kan koppla av från skolan för en stund. För de ungdomar som är intresserade av att konfirmeras i kyrkan senare i vår blir det även konfirmandgrupp vissa fredagar och vi avslutar med en aftonbön i kyrkan.

Om en förälder skjutsar dig till kyrkan på fredagarna, så passar vi de vuxna åt er på övervåningen så att ni kan hämta dem där när ni vill åka hem. De får också lite fredagsmys.

School is out for the week and the new youth group will meet at church on Friday evenings, 6 pm to 8.30 pm, from January 12th. Come and enjoy a Swedish dinner, practice your Swedish with other teenagers, play board games, watch a Swedish movie together and participate in the evening prayer if you like. On some Friday evenings you can also join the Pastors teaching group for confirmation in May. Welcome, we look forward to seeing you! 

San Pedro Church Services/ Svenska gudstjänster i San Pedro

7 januari 11:00, Trettondagsgudstjänst med efterföljande festligheter. Epiphany-service followed by traditional dancing around the christmas tree.

4 februari 11:00, Gudstjänst på Kyndelsmässodagen då vi uppmärksammar de barn som döpts i församlingen det senaste året! 

3 mars 11:00, Församlingsdag som inleds med gudstjänst, fortsätter med Årsmöte, inklusive val av ny styrelse och sedan firas av med församlingskalas med mat, semlor och sång!

29 mars, Långfredagsgudstjänst.

31 mars, Högmässa på Påskdagen!

Swedish church services in Orange County, Corona del Mar at 5 pm.

20 januari, 17:00 Gudstjänst med nattvard.

17 februari, 17:00 Musikandakt i fastetid.

16 mars, 17:00 Familjegudstjänst och Våfflor, Marie Bebådelsedag.

Swedish Church Service in Thousand Oaks at 2 pm.

27 januari, 14:00

24 februari, 14:00

23 mars, 14:00

Nu startar vi upp med konfirmationsträffar för ungdomar med sikte på konfirmation innan sommaren. Vi kommer att träffas vissa fredagskvällar och det kommer även att vara möjlighet att vara med på distans via zoom eller teams.

För att göra det praktiskt möjligt för så många som möjligt av er, bjuder vi in till en informationsträff de 12 januari kl.19. Man kan närvara på plats i kyrkan i San Pedro där det även serveras middag från kl.18 och man kan ansluta till informationsträffen digitalt om man inte har möjlighet att komma den fredagskvällen!

Mejla oss, losangeles@svenskakyrkan.se och meddela om ni kan komma eller om ni behöver en länk för att ansluta digitalt!

We are now inviting parents and teenagers to a meeting to start up the confirmation group. We need your opinion on how to make it work for as many as possible to attend and become part of the group. Some of the interested teenagers prefer Friday nights in San Pedro as we invite teenagers to our church youth group every other Friday. Some teenagers prefer to attend remotely and we can also make that happen!

The information meeting on Friday the 12th of January is at 7 pm. at the Church in San Pedro, where dinner i served from 6 pm. Or you can get an invitation for remote log-in if you cannot make it to the church that evening.

Let us know if you are interested in participating live or remote. E-mail to losangeles@svenskakyrkan.se

Start i mitten av Januari 2024

Alla kan vi må bättre, alla behöver vi någon att prata med. Den här kursen ger oss en möjlighet att läsa, lyssna, prata och växa med varandra.

Detta är en kurs som liknar 12 stegen med lite modifikation.

Vi läser och samtalar om varje kapitel från boken; Maktlöshet, Tillit, Överlämnande, osv.

Vill Du vara med och vill veta plats eller zoom, dag & tid kontakta kurledare

Anna Maj Lis, Diakon 

Mobil: 310- 252- 7079

Annamajlis.aasa@svenskakyrkan.se

Tack för ditt stöd. Genom att stå med i vårt medlemsregister stöttar du svenska kyrkans verksamhet i Los Angeles och södra Kalifornien med omnejd. Genom antalet medlemmar blir det synligt hur många svenskar som tycker att kyrkans närvaro är viktig.  Dessutom får du som är medlem vara med och rösta fram ledamöter till församlingens styrelse, Kyrkorådet, i samband med Årsmötet första söndagen i mars.  Det är en viktig uppgift som medlem att vara med och lägga sin röst på den man har förtroende för.

Numera kvarstår du som medlem från år till år tills du väljer att avsluta ditt medlemskap. Ingen riskerar därmed att missa förnyande av medlemskapet och bli stående utan information och kontakt med kyrkan. Däremot är det viktigt att du uppdaterar din information genom att skriva till oss, så att vi vet om du har flyttat, bytt e-postadress eller telefonnummer.  Hör av dig via brev, telefon eller e-post om du är osäker på om vi har rätt adressuppgifter till dig, eller till någon annan som verkar sakna information från kyrkan efter en flytt exempelvis.

Thank you for being a member. You are supporting the church just by being a registered member and from now on you will remain a member without annual renewal of membership. It makes us stay in touch even if you forget the renewal. It is very important though that you update your address with us, in case you have moved lately or update your e-mail or phone with us if you changed recently. You could also help us spread the word to someone who has moved or who seemed to have fallen out of our contact list.

Some of you receive “Änglanytt” without being a member, and if you consider membership, please let us know! As member of Church of Sweden Los Angeles, you may also partake in the important vote for chairpersons of the church board, so please make sure your contact info with us is up to date.

Blessings!

Manilla, Kyrkoherde/senior pastor

Svenska kyrkan Los Angeles är en mötesplats för alla svenskar i södra Kalifornien. Tillsammans firar vi gudstjänst, samlas till alla de fina svenska traditionerna, och ses för en pratstund och en kopp kaffe.

Välkommen till din kyrka, vi finns här för dig.