Tiden går fort när man har roligt och nu när oktober gör entre får man nog säga att det är höst ändå, även om årstider i Kalifornien inte är så tydliga som i det nordiska klimatet. Men högtiderna vi har framför oss är höstens högtider och vi har så mycket mysigt och trevligt att se fram emot! I kyrkan planeras för Höstfest för barn och vuxna, julbazarer och luciatåg, konserter och gudstjänster och allt mysigt som hör till advent och mellandagarna.

Men först, nu i oktober, övar vi mannekänger på att gå så snyggt vi kan för snart är det dags för Årets Modevisning! I Paris pågår modeveckorna och designers trängs om att visa senaste nytt på podiet men här satsar vi på hållbart mode och ger snygga kläder nytt liv när de finner sin väg till nya ägare. Den som kommer på kyrkans modevisning den 14 oktober får möjlighet att förnya sin egen garderob med fina plagg och accessoarer genom att bjuda på de ensembler som mannekängerna visar. Det det blir en festlig auktion och en av årets trevligaste fundraiser för kyrkan! 

Biljetten till modevisningen inkluderar dryck och plockmat!

The month of September passed quickly and as October start I will have to admit Fall has come, even though the change of seasons  isn´t as obvious in California as in the northern climate. But the holidays of the season ahead is The Holidays of Autumn and there will be a lot of nice events to look forward to! In Church we are preparing for Autumn harvest family feast, Lucia, Christmas Bazar, concerts, and much more as the holiday season comes closer.

But first av all, we practise on the runway to walk like mannequins, in elegance, because the Annual Fashion Show is coming up soon! In Paris the designers show off the latest trend on the runways, but here we focus on sustainable fashion. We aim to extend the life cycle of luxury, by helping beautiful clothes and accessory find their way from one wardrobe to another. By attending the Church Fashion Show you get the possibility to buy the outfits shown by the mannequins. Welcome to be part of a merry auction and the best Fundraiser Event of the year!

The Fashion show ticket includes drinks and finger food!

Fashion Show | Church of Sweden, Los Angeles (churchofswedenla.com)www.churchofswedenla.com/events/fashion-show

Visste du att kyrkan har en grupp som helt och hållet ägnar sig åt vikten av att bry sig om varandra? Denna grupp samlades i september för att arbeta med hur församlingen i södra Kalifornien bäst kan visa omsorg om varandra. Detta gör vi alla tillsammans. Diakonen som jobbar med stöd och omsorg i kyrkan är en resurs i gruppen men alla kan vi vara medmänniskor som stöttar varandra. Är du intresserad av att vara med som volontär i denna grupp så kan du kontakta diakonen Anna MajLis: 1(310)292-7079   eller annamajlis.aasa@svenskakyrkan.se .  Omsorggruppen planerar att snart göra ett studiebesök på DREAMCENTER i Los Angeles, som stöttar människor på ett mycket inspererande sätt.

I församlingsområdet i och omkring Los Angeles ser vi att vi kan hjälpa varandra på många olika sätt. Både Ung och Äldre behöver någon som bryr sig! Barnfamiljer, studenter, ensamstående, nyinflyttade... alla behöver vi nån gång lite extra stöd. Just nu undrar vi om du känner till någon svensk, en bekant eller en vän, som finns på vårdboende och behöver hjälp eller kontakt med kyrkan?  Meddela i så fall kyrkans personal så att vi tillsammans kan bygga kontaktnät som håller när det verkligen behövs. Det kan vara tryggt att veta att vi arbetar med sekretess.

Did you know Church of Sweden L A has a supportive gruop with the mission to care about people? The group members met in September to focus on how the Swedes in the greater Los Angeles area can help each other. If you want to volunteer, please contact Anna MajLis at 1(310)292-7079   annamajlis.aasa@svenskakyrkan.se  The group is also planning for an inspirational visit to DREAMCENTER in LA.

We all need support sometimes and we know the church needs to care about students, families with small children, anyone without a family nearby, newcomers... to mention a few. At this time we make an outreach to those in the Swedish community who live in a nursing home. If you know of anyone, please let us know! And let us mention again, the church staff as well as the volunteers work with professional confidentiality.

Vill du boka Luciatåg till någon julfest eller evenemang i december? Nu har du möjlighet att förgylla adventstiden för dina medarbetare, på er arbetsplats eller i er förening eller liknande! En stämningsfull stund med vackra svenska sånger och Lucia med följe som  kommer på besök kommer att bli uppskattat av alla!

Välkommen med din förfrågan till kyrkans personal som samordnar bokningarna! 

For bookings and information, e-mail: losangeles@svenskakyrkan.se

Kostnaden är en donation till församlingen och genom den stöttar ni musikarbetet i kyrkan.

Det betyder mycket för Svenska kyrkan i Los Angeles att ni är medlemmar i församlingen! För att visa medlemmarna uppskattning erbjuder församlingen ett förmånligare Medlemspris vid de flesta biljettköp eller event som arrangeras i kyrkan. Du som redan är medlem får rabatt och du som vill bli medlem får samma förmån när du skriver in dig som medlem - och medlemsavgiften är valfri. Nya medlemmar som registreras under återstoden av 2023 är dessutom med i en utlottning av en fin julkorg som bland annat innehåller konsertbiljetter!

Every member is of great value to Church of Sweden Los Angeles! As a token of gratitude you will have the benefit of Membership Discount on most events and tickets. Both listed members as well as new members signing up from now on will be able to get discounts, and membership fee is volontary. If you want to join as a new member during the last months of this year, your name will also be on the list for our Christmas Gift-Basket lottery. The gift also includes tickets to a Winter concert.

Håll utkik efter allt kul som händer i Sjömanskyrkan i San Pedro under hösten.

Den 29 oktober blir det familjegudstjänst efteråt stor höstfest för barn och vuxna i alla åldrar med lekar, tävlingar, mat och godis. För uppdaterad information, se kyrkans hemsida, facebooksida eller instagram. Men lägg in det redan nu i kalendern söndag 29e!

Keep your eyes open for all the family fun coming up on the 29th of October! A sunday service followed by an Autumn Festival in the Church garden with games, good food and sweets. Follow us on Instagram and Facebook or check our web site to get the latest information. But pleaser, mark your calendar right away!

Änglanytt når ut till nästan 2000 svenskar /svenskättlingar i södra Kalifornien